Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Английский реалистический роман
Мария Семёнова | Творчество писательницы > Библиотека немеркнущего Силиона > Литература
Ako
Моё собственное знакомство с английским реалистическим романом началось с "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, а если быть уже совсем точной, с многосерийного фильма по этому роману. В школьной библиотеке обнаружилась книга - ну и понеслось. smile.gif Потом уже были книги её обеих сестёр, после них Джейн Остин, и лишь последним, как ни странно, прочитался Теккерей, хотя он считается если не основоположником, то уж всяко большим мастером этого жанра.
В общем, наверное, все уже поняли, о чём мне хотелось бы поговорить. Что читали, чем впечатлились, что не понравилось. Высказывайтесь, господа!
reimolino
Джен Эйр читала и перечитывала много раз. Очень он какой-то ладный и гармоничный smile.gif
Грозовой первал - очень тяжко мне как-то читалось эту книгу. Но в то же время не могла бросить. Подобные чувства вызвала книга Маркеса "Сто лет одиночества", когды вздыхаешь с облегчением, что все умерли.
Джейн Остин прочитала только после просмотра фильма. От фильма в полном восторге, посмотрела на русском, на английсском и с комментариями film director (забыла как это по-русски называется). От книги ожидала большего, но не прочь перечитать.
Недавно купила "Тринадцатую сказку". Ухх! Книга написана в том же стиле в наши дни и читая её вспоминаю и Джен Эйр, и Грозовой перевал и все подобные книги.
Айша
O, Ako! Какая тема!.. Спасибо тебе!! smile.gif

reimolino, ты, наверное, имеешь ввиду фильм-экранизацию "Гордости и Предубеждения" английского режиссера Джо Райта и его же комментарии к своей картине (да, я тоже смотрела,- очень талантливый молодой английский режиссер, очень интересно подает материал,- приятно смотреть и слушать).
Кстати, эта экранизация Джейн Остин мне понравилась много больше, чем предыдущая. Я потом специально пересматривала (первый раз смотрела еще в ранней юности, мне тогда очень нравилось, и я рисовала Лиззи в темных платьицах с крестиком smile.gif).
Книги, конечно, замечательные!.. Первой книгой английского реалистического романа, которую я прочитала, как раз и была книга Джейн Остин "Гордость и Предубеждение". Потом были "Джейн Эйр" и "Грозовой перевал" сестер Бронте, потом "Разум и чувства", "Мэнсфилд парк" и "Эмма" Джейн Остин, а уже потом "Ярмарка тщеславия" Уильяма Теккерея.
Всё-таки, какие хорошие переводы делались в то время,- одна "Ярмарка тщеславия" чего стоит (я ее читала и так, и так,- так вот в русском переводе так точно передан авторский слог,- конечно, так и должно быть, но почему-то это очень меня поразило).
В "Ярмарке тщеславия" я всегда болею за Ребекку Шарп,- она там лучше всех,- самая живая из всех, ну и еще Родон Кроули, но мне всегда так жаль, что всё так получилось!..
Зато вот в "Гордости и Предубеждении" мне всё абсолютно нравится! Особенно, конечно, мисс Беннет и мистер Дарси! wub.gif
Вообще, вот, примечательно, что BBC всегда снимают прекрасные экранизации своей классической литературы,- если смотреть и читать и сравнивать,- всё очень похоже, в смысле сценарий фильма никогда не уходит далеко от сюжета книги)))
Мне понравился "Мэнсфилд парк" (и фильм, и книга), но частично. Мне нравится приезд в поместье родственников и описание жизни там,- на мой взгляд, как-то очень уютно получилось smile.gif
Очень и очень понравилось "Разум и чувства" (в равной степени и фильм, и книга),- любимые герои там: Марианна и полковник Брэндон wub.gif
"Эмма" -- хорошее повествование, но "Гордость и Предубеждение", по-моему, много лучше smile.gif
"Грозовой перевал" понравился, но перечитывать буду едва ли sad.gif
Вообще, во всех этих книгах прекрасно передана эпоха, взгляды, нравы, в общем, весь менталитет.
Очень нравится как Джейн Остин описывает бал,- у нее очень красиво получается,- такая атмосфера!.. wub.gif
В общем, книги английского реалистического романа благодаря вышеперечисленным произведениям мне знакомы и понятны. Самая любимая из всех вышеперечисленных книг, пожалуй, всё-таки "Гордость и Предубеждение" Джейн Остин. smile.gif
Лия
Ой, девочки! Сначала, увидев холодное"английский реалистический роман", хотела удрать, а этим оказалось мое обожаемое "Гордость и предубеждение"! Сначала посмотрела фильм (краснею и говорю правду - этой осенью, хотя в институте вроде как изучала английскую литературу) на русском, потом -на английском, потом - прочитала запоем всю Джейн Остин, потом посмотрела новый фильм "Г и П" с Кирой Найтли в роли Лиззи. Фи! Но хочу сказать о книге: как я люблю читать о том, как скромным и умным достаются шикарные мужчины! А нравилась мне та эпоха тем, что понятие "честь" и "слово" не ограничивалось устной и письменной речью. Очень интересно читать описание обычаев, костюмов, характеров тех времен. Но главное радует- зло в 19 веке так и осталось злом в 21, а вот предубеждений поубавилось!
Ako
Девушки, дорогие, спасибо за ответы! Что любопытно, оказывается не только у меня "Грозовой перевал" оставил тягостное послевкусие. Не знаю. Всё время, пока читала (reimolino, точно, не оторваться), не оставляло ощущение некоторой надуманности характеров. Особенно "главного злодея Хитклифа". Уж слишком злодей, этакая "злодеистая бяка". Такая чёрная душа, ну просто ужас. Как мог человек, любя женщину, в то же время методично и целенаправленно уничтожать всё и всех, кого любила она?
reimolino
Айша, я смотрела два фильма "Гордость и Предубеждение". Сначала с Кирой Найтли. Ооо, я в восторге! Купила случайно, была уверена, что покупаю "Разум и Чувства" biggrin.gif Зато на диске оказалась кучка бонусов в виде минифильмов о нравах и обычаях той эпохи - люблю таки "плюшки" на двд. А потом мне принесли тот, который длинный, в двух сериях (Наверное он и есть фильм от ВВС). Я его смотрела полдня. Первую половину фильма я зверски хотела есть, потому что они там постоянно мясо резали на каких-нибудь балах! smile.gif В общем, мне он гораздо меньше понравился. "Ярмарку тщеславия" не читала. Наверное, стоит в ближайшее время.
А что скажете про экранизацию "Джен Эйр"? Я смотрела только одну, там где Джен такая бледная худая девушка и м-р Рочестер не красавец. Там конечно не всё по книги, но хоть гланые герои - не писаные красавцы. (Это мама мне рассказала про "Джен Эйр" с Тимоти Далтоном)
Candle
Ако, спасибо за тему! Мои любимые произведения! У Джейн Остен люблю все, но "Эмма" моя самая любимая. Обожаю английскую литературу, а почему-то никто не вспомнил про Голсуорси. У него ведь не только "Сага ...." написана.
Cailin Og
Из Джейн Остен я читала "Эмму", "Гордость и предубеждение" и, кажется, "Мэнсфилд парк". Больше всего понравился роман "Гордость и предубеждение". Впрочем, Эмма тоже умница smile.gif
Из произведений сестер Бронте читала "Джейн Эйр" и "Грозовой перевал". Они произвели на меня очень большое впечатление. Но, по-моему, они относятся не столько к реалистическим романам, сколько к романтическому жанру (что, конечно, не могло не покорить душу юной читательницы smile.gif ) Отсюда и некоторая "надуманность" характеров и сюжета.
Ako
"Мэнсфилд Парк" пока не прочитала.
Cailin Og, мне почему-то не кажется, что это романтический жанр. Очень подробно описывается быт, одежда, нравы, образ мыслей. В "Нортенгерском аббатстве" Джейн Остин местами вообще настолько откровенно и едко издевается над всеми, что я бы даже сказала, что это роман сатирический.
Эх, не удалось мне пока посмотреть экранизацию "Гордости и предубеждения". Зато "Джейн Эйр" видела аж в трёх вариантах, начиная с того, где Рочестера играл Тимоти Далтон. smile.gif Ещё смотрела "Разум и чувства" (в той книге, что у меня, название переведено как "Чувство и чувствительность"). Очень понравилось.
Candle
Ako, Очень хорошая экранизация " Гордость и предубеждение"! Обязательно посмотри, не пожалеешь.
Ako
Candle, какую экранизацию лучше посмотреть, на твой взгляд? Reimolino написала, что их две.
Candle
Мне очень понравился, который в двух сериях от ВВС. Да, их две. Причем, по каналу Культура показывали обе экранизации , как специально для сравнения. А вот "Эмма" с Гвинет Пэлтроу я смотрела впервые, может еще какой есть старый. Но этот фильм хорош! Как роман ироничный, так и фильм получился такой же. Папаша Эммы просто прелесть.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Candle
http://www.apropospage.ru/lib/osten/gall_phot2.htm Нашла в интернете сайт, где можно посмотреть все снятые фильмы, кадры из фильмов, актеров и т.д. Называется Клуб "Литературные забавы". Очень хорошие кадры представлены и проч. Девушки, кто заинтересовался, смотрите, пож.
Candle
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файлаНажмите для просмотра прикрепленного файла Уважаемые форумчане! Давайте продолжим интересную тему!
Почему-то многие не жалуют роман "Эмма", а ведь он был последним произведением Джейн Остен. Этот самый длинный свой роман она писала 14 месяцев - с января 1814 по март 1815 года. Конечно, если брать в общем произведения Остен - тема в них одна : дочери, сыновья, брак. Взять романы "Гордость и предубеждение", "Разум и чувства" - они ведь все о больших семьях, везде дочери на выданьи. Это так хлопотно для матерей, удачно выдать каждую дочку замуж. Это не наш современный мир - выросла, учись, получай образование, ищи хорошую работу, чтобы достойно жить. В те времена жили по-другому, женщина во многом зависела от мужчины. Хотя Джейн Остен доказала обратное, и многие ее современники называли гением - самородком.
Итак, о чем роман "Эмма"? О браке. О супружестве. Начинается роман браком - замужеством мисс Тейлор, а заканчивается тремя браками. Как выясняется, замужество мисс Тейлор устроила Эмма. И очень удачно, этот немаловажный факт послужил тому, что наша дорогая Эмма возомнила себя отменной свахой. И решила всех переженить! Раз она свою любимую подругу так удачно пристроила, почему бы и с другими так не поступить? Тем более, что в том селении, где жила Эмма - Хайбери - семья Эммы Вудхаус была первой по положению в здешнем обществе. А так как Эмма все домашнее хозяйство вела сама, и считала себя очень хорошей хозяйкой, умной, то и посчитала вправе взять на себя такую ответственность. Отец ее был человеком слабонервным, легко впадал в хандру, заниматься хозяйством не мог, так что оставалось делать Эмме? Брать все в свои руки. "Эмма Вудхаус - красавица, умница, богачка, счастливого нрава, наследница прекрасного имения", вот кто такая Эмма. Надо отдать должное Джейн Остен - роман написан с юмором, с такими подробностями - деталями, что просто удивляешься, как здорово все подмечено.
Конечно, Эмма попадала в такие ситуации (сама виновата!), что все перепутывала, иногда хотела видеть ситуацию так, как ей хочется видеть. Но осуждать ее за это не стоит, это не от злого умысла, а от избытка чувств. Вот она всех устраивала, устраивала, а в конце романа понимает, что сама остается ни с чем! Обидно-то как! Но как хорошо, что есть милый мистер Найтли, который на протяжении всего романа следит за действиями Эммы. И она очень дорожит его мнением, хотя пытается устроить его брак. Как хорошо, что все кончается браком и наша дорогая Эмма выходит за любимого мистера Найтли! Я бы сказала, что роман немного психологический - в каждом романе Д. Остен много внимания уделяет описанию балов, а здесь много внимания уделено рассуждениям, мыслям Эммы, ее переживаниям. И не будем осуждать эту милую женщину за то, что она наставляет других, это у нее от избытка энергии, она молода, красива, в конце-концов - любима!
В 1995 году был снят фильм "Эмма", главную роль сыграла Гвинет Пэлтроу. Очень удачный фильм, мне кажется, что актриса справилась с ролью блестяще!
Ako
Сandle, спасибо тебе за такой развёрнутый пост! Кстати, ты заметила, что у Джейн Остин, кажется, через все романы тема замужества проходит красной нитью. Или я ошибаюсь?

Цитата(Айша @ 11 Apr 2008, 14:40)
В "Ярмарке тщеславия" я всегда болею за Ребекку Шарп,- она там лучше всех,- самая живая из всех, ну и еще Родон Кроули, но мне всегда так жаль, что всё так получилось!..
*

Ой, Айша, и как это я раньше твою оценку Ребекки проглядела! smile.gif Здесь мы с тобой не совпадаем. Мне она показалась на диво целеустремлённой злобной стервой, которая, фигурально выражаясь, шла по трупам, чтобы добиться желаемого положения. Я понимаю, конечно, там Теккерей через слово напоминает, что описывает Ярмарку тщеславия, но образ Ребекки - это прямо квинтэссенция, этакий пузырь, налитый тщеславием и амбициями, который-таки ухитрился не лопнуть. Она же не только другим вредит , но в своих усилиях постоянно приносит вред и себе. Разрушила жизнь свою, мужа, покровителя (лорда Стайна). Джоза вообще практически убила, сын от неё шарахается, никто её знать не хочет - этого ли она добивалась? Денег у неё в конце оказалось достаточно, но вот сделало ли её это счастливой...
Родон Кроули мне очень симпатичен. Очень живой персонаж, классно выписан. Остальные... мм... слегка картонные. Хотя нет, я не права. Тётка Кроули, которую родня обхаживала ради наследства, весьма живописна.
Candle
Да, Ако, ты совершенно права. Все романы Джейн Остен посвящены теме замужества. Может это от того, что сама Джейн не была замужем. Она совсем не была красавицей. Но почему так сложилась ее жизнь, в этом надо разобраться. Сейчас не буду писать много, если девушек интересует ее биография, я с удовольствием расскажу о Джейн Остен.
Кстати, Ако, хорошая тема - женщины-интеллектуалки. У меня есть замечательный материал об энтомологе в голландском кружеве - Мария Сибилла Мериан. Период 1647 - 1717 гг. Если можно, я тебе по почте скину ее иллюстрации.
Candle
Уважаемые форумчане, хочу спросить, кто-нибудь читал следующие книги:
Шарлотта Бронте "Шерли", "Городок".
Произведения достойные внимания, хотелось бы поделиться впечатлениями.
Айша
Цитата(Ako @ 4 May 2008, 22:18) *
Ой, Айша, и как это я раньше твою оценку Ребекки проглядела! smile.gif Здесь мы с тобой не совпадаем. Мне она показалась на диво целеустремлённой злобной стервой, которая, фигурально выражаясь, шла по трупам, чтобы добиться желаемого положения. Я понимаю, конечно, там Теккерей через слово напоминает, что описывает Ярмарку тщеславия, но образ Ребекки - это прямо квинтэссенция, этакий пузырь, налитый тщеславием и амбициями, который-таки ухитрился не лопнуть. Она же не только другим вредит , но в своих усилиях постоянно приносит вред и себе. Разрушила жизнь свою, мужа, покровителя (лорда Стайна). Джоза вообще практически убила, сын от неё шарахается, никто её знать не хочет - этого ли она добивалась? Денег у неё в конце оказалось достаточно, но вот сделало ли её это счастливой...

Ako, так ведь так оно и есть! smile.gif
Всё правильно ты сказала. А почему я за Ребекку болею, так это потому что я всякий раз, как читаю, читаю как в первый, и думаю: "а как-то там оно дальше сложится?" biggrin.gif
Я это вот как вижу. Судьба у Ребекки с самого начала не ахти получалась, в отличие от ее подруги (хотя Ребекка от природы во всем ее ярче). Ну вот Ребекка и хотела добиться всего того, чего была лишена. Это как человек, который не по своей воле голодал в течение длительного времени, может прятать, накапливать пищу, например, под матрасом или еще где. Это и в литературе нередко отмечалось. Так вот, тут, как мне кажется, всё дело во влиянии времени, его тенденциях и видимых приоритетах(нередко совершенно иллюзорных). Очевидно, быть богатой и влиятельной было ее идеей фикс, и оттого она быстро сделалась склонна замечать и копить материальное, а не духовное. Проводя аналогию, вот, в наше время модно быть худощавой, и многие девушки очень себя изматывают порою,- до болезней доходит, иногда некоторые вообще больше есть не могут,- на искусственном питании выздоравливают... Вот примерно то же случилось и с Ребеккой Шарп,- в отношении денег, например. Она страдала, но не могла остановиться, эти идеи слишком крепко впитались в нее. Ее пример, по-моему, есть обличение автором отрицательных сторон того времени в целом и светскости в частности. Как бы за смыслом убирается наносное и остается суть. Ну, не умею, как лучше сказать...
Цитата(Ako @ 4 May 2008, 22:18) *
Тётка Кроули, которую родня обхаживала ради наследства, весьма живописна.

Ага! smile.gif
Ako
Цитата(Айша @ 29 May 2008, 06:23) *
А почему я за Ребекку болею, так это потому что я всякий раз, как читаю, читаю как в первый, и думаю: "а как-то там оно дальше сложится?" biggrin.gif

Мне за неё как-то не болелось. Мне она почему-то даже умной не показалась, хотя её ум постоянно подчёркивали. Может, потому, что ум, лишённый порядочности, вызывает у меня мало уважения. Тщеславная и завистливая. Подлая (хотя надо отдать ей должное, были моменты, когда и у неё совесть просыпалась. Правда, довольно редко.) Она так презирала всех этих людей - зачем же так рвалась в их общество?
magnolia
А мне Ребекка нравится, хотелось бы быть немножко на нее похожей ну хотя бы в целеустремленности и в упорстве достижения цели. Вообще многое зависит от того, прочитал ли ты книгу или посмотрел фильм. Я смотрела в первый раз фильм с Риз Уизерспун, где она так играет роль Бекки что в конце фильма становится очень жалко эту в общем то не злую, а просто запутавшуюся и наделавшую ошибок женщину. А книгу так и не смогла прочитать до конца, на мой вкус очень затянуто и слишком много рассуждений и описаний.
Cailin Og
Недавно я прочитала роман Уилки Коллинза "Женщина в белом", который, я полагаю, также относится к английскому реалистическому роману. Вообще идея и сюжет мне понравились, но написано как-то скучновато (может, дело в переводе). Насколько я поняла, У. Коллинз считается основоположником английского детектива, но, честное слово, до А. Кристи ему далеко. Из главных героев мне больше всего понравилась Мэриан Голкомб, я даже думала, что она и будет расследовать до конца "дело", но, увы, в силу каких-то обстоятельств или предубеждений автора все лавры "победителя" достались мужчине. Семейные тайны, наследства, неравные браки и хэппи энд в духе женских сентиментальных романов. На мой вкус, Достоевский пишет гораздо лучше
Айша
Цитата(Ako @ 7 Jun 2008, 10:40) *
Мне за неё как-то не болелось. Мне она почему-то даже умной не показалась, хотя её ум постоянно подчёркивали. Может, потому, что ум, лишённый порядочности, вызывает у меня мало уважения. Тщеславная и завистливая. Подлая (хотя надо отдать ей должное, были моменты, когда и у неё совесть просыпалась. Правда, довольно редко.) Она так презирала всех этих людей - зачем же так рвалась в их общество?

Ako, так вот этот и есть тот смысл! Это такая вот патовость ситуации. Насчет, что меня тянет болеть за Ребекку, - это оттого, что она вызывает во мне очень противоречивые чувства, - мне совершенно наивно хочется надеяться, что а вдруг ее осенит и она попытается посмотреть на ситуацию поиному, более философски, что ли,- я не хотела бы, чтобы люди падали жертвами своих и чужих заблуждений и дурацких комплексов, и вместо того, чтобы стать добропорядочными, счастливыми людьми, созидающими нечто вполне хорошее, сеяли раздор и несли разрушение своим жизням и жизням ближних своих. Мне всегда хочется верить в раскаяние, в искупление и исправление людей, которые причиняют боль, обиды и несчастье себе и другим,- если бы такие люди исправлялись (не знаю, как это лучше назвать), наш мир был бы лучше, счастливее, радостней. И, вероятно, поэтому как-то так получилось, что я верю (и, наверное, во многом благодаря этим самым вспышкам проявления наличия совести у Ребекки), что ее судьба могла сложиться иначе, если бы не та участь, что постигла ее семью. Это большое разочарование, постигшее тех людей и ту эпоху (хотя, правды ради сказать, во всякую эпоху довольно на людей разочарований. К глубочайшему сожалению человечества). Конечно, сумасшедствием было на месте Ребекки пытаться что-то доказывать окружающим и самой себе, причем доказывать такими способами. Мне думается, на самом деле совесть у нее была очень чуткая, только она как-то с младых ногтей со всею своей впечатлительностью вбила себе в голову необходимость обладать этими ложными ценностями во что бы то ни стало, а "во что бы то ни стало" предполагает часто крайне жесткие меры, неприемлемое для порядочного человека поведение, и вот Ребекка без конца убивала свою совесть. Это несказанно печальная история, история о том, как человек волею судеб занесенный в несвойственный нынешнему его положению круг людей, невольно чувствует свою как бы ущербность, злится из-за этого, и начинает ненавидеть этих людей за социальную несхожесть, и теряет свои лучшие качества, уродует, искажает, извращает их, перечеркивает мораль, не умея воспринять ситуацию должно, не покалечив душу, и порою даже подозревая о никчемности своих стремлений, уничтожает в себе это знание, не умея остановиться, переменить себя в лучшую сторону покамест это возможно, идя напролом, слепо, с красной пеленой перед глазами, или же зло и пьяно, глухо к сердцу, с кристально-чистой расчетливостью и жестокостью, и в конце концов, получив столь жадно и долго желаемое, без радости и счастья, пытается найти в этом удовлетворение, отказываясь приэтом замечать так расточительно глупо, безжалостно, болезненно и тщетно прожитую жизнь...
Ну вот как-то так я всё это вижу... dntknw.gif
Ako
Cailin Og, думаю, что "Женщина в белом" представляет всё же другой жанр, а именно английский детектив. Я впервые прочитала его ещё девчонкой, когда училась в школе - ух, как этот роман тогда меня захватил! Кстати, "Тринадцатая сказка" Сеттерфилд мне почему-то очень напомнила эту книгу. Хотя, почему почему-то. smile.gif Тоже сёстры, тоже от одного отца и разных матерей, тоже похожие друг на друга, как близнецы, что и создаёт в результате всю интригу.

Айша,
Цитата
Это несказанно печальная история, история о том, как человек волею судеб занесенный в несвойственный нынешнему его положению круг людей, невольно чувствует свою как бы ущербность, злится из-за этого, и начинает ненавидеть этих людей за социальную несхожесть, и теряет свои лучшие качества, уродует, искажает, извращает их, перечеркивает мораль, не умея воспринять ситуацию должно, не покалечив душу, и порою даже подозревая о никчемности своих стремлений, уничтожает в себе это знание, не умея остановиться, переменить себя в лучшую сторону покамест это возможно, идя напролом, слепо, с красной пеленой перед глазами, или же зло и пьяно, глухо к сердцу, с кристально-чистой расчетливостью и жестокостью, и в конце концов, получив столь жадно и долго желаемое, без радости и счастья, пытается найти в этом удовлетворение, отказываясь приэтом замечать так расточительно глупо, безжалостно, болезненно и тщетно прожитую жизнь...

спасибо тебе. Очень здорово ты это сформулировала. smile.gif
Candle
Девушки, поклонницы У. Теккерея "Ярмарка тщеславия", по телевидению сегодня (вернее завтра, потому что в два часа ночи) по каналу СТС будет показан фильм, драма по роману. Вот такой поздний сюрприз. А так хочется посмотреть! Ну если не усну.....
Candle
Все-таки я посмотрела фильм. С удовольствием, красивый фильм. Такая обаятельная Ребекка! А мне ее жалко, она так старалась....
Ako
А я не дождалась. Уснула. :(
Хотя очень хотелось сравнить с книгой. Как там, кстати, близко было или не очень?
Candle
Вообще, не очень близко.... Такой динамичный фильм, так быстро пробежал. Пока шел с двух ночи до пяти утра, я ине заметила как время пролетело. Ну рекламы достали!!!!! Один ролик идет больше фильма. Забудешь, что было..... rofl.gif А в общем, я довольна.
Айша
Люди, вот вы тут какое-то кино обсуждали, а я в то время была так далека от телевизора, что теперь даже и не знаю, что же это там шло такое... Но, исходя из вышеозначенной продолжительности фильма, предполагаю, что это была всё-таки экранизация от BBC, с Наташей Литтл в главной роли. Потому что есть еще экранизация 1967, кажется, года, и есть уже вот буквально совсем недавняя, с Риз Уизерспун. Последний фильм вообще совсем мало походит на экранизацию. Который старый фильм, он мне каким-то странным показался, но я его очень давно смотрела. smile.gif А вот эта, уже вторая версия от BBC, 1998 года, по-моему, довольно-таки удачная, хотя, конечно, там не вполне всё так, как оно есть в книге (но в том смысле, что там не все есть события и кое-что немного более сглажено, а не вовсе переиначено, как это американцы сделали wacko.gif).
Candle
Доброго утра всем!
По поводу фильма хочу сказать немного. Какой год экранизация не могу сказать - прозевала, в главной роли Риз Уизерспун, Габриел Бирн и др. Режиссер Мира Наир. Может и неудачный, но так редко показывают классику по телеку, я посмотрела. Уже эти всякие боевики достали, (дедушка не отходит от телевизора!), да и работой была занята. Решила хоть ночью отдохнуть на хорошем фильме. Между прочим, Ребекка очень обворожительна, а мистер Кроули очень противный .... и фильм пролетел так быстро, несмотря на рекламы! Может по каналу Культура и показали бы более достойный фильм, но это было по СТС. Да и вообще редко бывает, когда снимают фильм близко к книге. Не только у американцев так получается, но и у наших тоже. Зато я видела еще и другой фильм, и мне есть с чем сравнить. Ну вот захотелось посмотреть, не спалось. И не жалею. smile.gif wub.gif
Айша
Candle, я же не говорю, что если не похоже, значит, сразу всё плохо. Отнюдь. smile.gif Помнится, я после просмотра еще и подумала, что вот бы так всё и было,- очень лёгкий и красочный фильм! Я его в свое время даже на кассете купила, вслед за тем вторым от БиБиСи. Сейчас нашла даже, чтобы год посмотреть. Год 2004й. Риз Уизерспун там и вправду хороша,- она у меня одно время ассоциировалась только с "Блондинкой в законе", а там, в "Ярмарке", она такая женственная. В общем, такое легкое, костюмированное приключенческое кино, приятно посмотреть. Единственно, конечно, для школы перессказывать не сгодится вместо книги... wink.gif smile.gif А так -- полный порядок! drinks.gif

Риз Уизерспун (Reese Witherspoon) в роли Ребекки Шарп
Candle
Ну конечно, Айша! Очень точно сказала! Приятно посмотреть легкое, костюмированное, приключенческое кино! Большое спасибо за фото, она просто очаровательна!!!! Да, вот такая Ребекка и должна быть, я так представляю.....спасибо!
Candle
Всем доброе утро!
Итак, "Ярмарка тщеславия" очень любимое произведение всех форумчан! Конечно, это же классика! И У. Теккерей очень умный писатель. Ну давайте поговорим еще о других не менее достойных.
Мне бы хотелось узнать мнение читающих товарищей о произведении Шарлотты Бронте "Городок". Много критики было в адрес этого романа. Действительно, противоречивое произведение. Уж слишком много автор "наплела", насочиняла. Мое мнение - роман такой же непредсказуемый, как обворожительная женщина!
Кажется, это произведение еще не экранизировали. Или я ошибаюсь?
Candle
Поздорову всем форумчанам!
Решила написать в эту тему, а то что-то давно сюда никто не заглядывал.
Хотелось бы узнать, кто читал английский роман Дафны Дюморье "Ребекка"?
Аннотация написана соблазнительно - самый известный роман Д. Дюморье, книга, по которой снят культовый фильм А. Хичкока.
Просто цитирую: это роман уникальный, страшный - и прозрачный, простой - и элитный.
Вышел в изд-ве АСТ, 2005. Если кто уже прочитал этот роман, хотелось бы знать мнение об этой книге, уж поделитесь, стоит ли его читать. dntknw.gif
Ako
Candle, заинтриговала... Надо будет найти, почитать.
Айша
Candle, я читала, пару лет назад, еще в университете. Мне книга очень понравилась. happy.gif (Но, правда, я читала такое уже раритетное издание, давних-давних лет. cool.gif )
Ako, как найдешь, правда почитай, книга небольшая, но интересная и даже вполне себе позитивная.
А фильма я не видела. dntknw.gif
Candle
Спасибо, Айша! Я обязательно ее прочитаю в ближайшее время. Меня останавливало то, что она напечатана мелким шрифтом, ну вот не очень люблю я это. Придется читать в очках.
Айша
Цитата(Candle @ 9 Nov 2008, 15:38) *
Придется читать в очках.


Candle, я думаю, ты можешь найти книгу в электронном виде, если хочешь. В этом случае ты сможешь изменить шрифт на более крупный. Я иногда так делаю. blush2.gif
...Хотя, признаться, больше люблю книги, которые напечатаны на бумаге, с обложкой. smile.gif cool.gif
Maracesh
Читал примерно в возрасте 17-18 лет.
Запомнилось название, помню, что впечатление, как от хорошей книги, но ни сюжета, ни образов героев в памяти не сохранилось.
Надо бы вернуться, перечиитать, благо книга в домашней библиотеке есть, далеко ходить не надо.
Candle
Спасибо всем за отзывы! Теперь обязательно прочитаю! А еще бы посмотреть фильм А. Хичкока.
Ako
Цитата(Айша @ 9 Nov 2008, 14:01) *
Ako, как найдешь правда почитай, книга небольшая, но интересная и даже вполне себе позитивная.


Скачала. Читаю. smile.gif
Candle
Здравствуйте, мои дорогие!
Кто-нибудь прочитал "Ребекку"? Интересно узнать ваше мнение. Мое мнение такое: сначала книга затянута, только с середины происходят действия, а конец самый интересный. Если честно, я не люблю, когда книга написана от первого лица. А в общем, роман интересный. rolleyes.gif
Candle
Поклонницы Джейн Остин, кто-нибудь вчера по каналу Культура смотрел фильм "Джейн Остин сожалеет"? Фильм Великобритания, 2007 г. Играет ее актриса Оливия Вильямс. Он был очень поздно, что за мода на телевидении показывать хорошие фильмы по ночам! Я посмотрела половину фильма (вторую половину), мне понравилось. Ничего не приукрасили, то что я читала в биографии, все так и поставлено, ну может чуть-чуть не то. Кто еще смотрел, поделитесь впечатлениями. Судя по портрету, сходства мало, но это неважно, фильм хорошо поставлен.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2021 IPS, Inc.