|
|
|
Валькирия или Тот, кого я всегда жду |
|
|
Гость_Метель_*
|
3 Dec 2006, 00:17
|
Пришлый
|
Цитата Процитируем, не открывая! Запросто! =)) "Глаза были те самые, что снились мне по ночам" =))
|
|
|
|
|
8 Dec 2006, 22:24
|
Прохожий
Группа: Жители
Сообщений: 1
Регистрация: 8-December 2006
Пользователь №: 1010
|
Привет всем. Прошу прощения - выбьюсь из общей ветви рассуждений. Сосбно пришла за вашей подсказкой. Даже зарегиться пришлось по такому случаю. ;) Охота пуще неволи Кто-нибудь - объясните мне следующую сцену из книги по-русски ;) и на доступном языке - как для детишек. Попробую набить без ошибок (лень текст в И-нете искать). Блуд и Зима на берегу Нево. После лечения Мстивоя от вереда. "... -Что значит по-датски, эх кан бар виссла, хун комир сильяв? -[...] - Ти сэйир сидан, хвейм эр хур ликур, свейни эда мэй... - Что? [...] - Один меч твоего Хаука исцелил, другой его в могилу отправит, вот что это значит. [...] - Не тронь его, брат... Ему воевода жизнь подарил, ты ли перечить собрался? - Не будет хвастать, что болтал о моей сестре и ушел безнаказанным. Вот подожди, пусть только поправится. ..." Плиз, перескажите мне происходящее своими словами, а?
|
|
|
|
|
12 Dec 2006, 22:40
|
Заря Севера
Группа: Мастeра
Сообщений: 606
Регистрация: 2-April 2006
Из: Москва
Пользователь №: 39
|
Angell, Lorelea, Кстати, интересный вопрос, а как Хаук на самом деле относился к Зиме? Кажется, что Бренн думал, что она его, Ястреба, полюбила.
--------------------
Что бы не случилось завтра, оно не должно отравить сегодня. Что бы не случилось вчера, оно не должно задушить завтра. Смертные и бессмертные, мы существуем в настоящем и его нельзя презирать. (С) Эстель Оскора, "Хроники Арции", Вера Камша.
|
|
|
|
|
12 Dec 2006, 23:35
|
Любимый житель
Группа: Жители
Сообщений: 284
Регистрация: 3-October 2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 441
|
Цитата(Angell @ Dec 11 2006, 07:54 PM) Блуд спросил сначала - кто обидел, почему плачешь? Она не сказала. ("Никто не обидил"). Блуд решил, что она плачет оттого, что воевода опять на нее внимания не обратил (все-таки, остроглазый и остроязычный Блуд много замечал и озвучивал), вот Зима и процитировала ему разговор Хаука и датчан - чтобы знал, из-за чего она плачет. Безусловно, он ей очень нравился, коли, в прямом смысле, ей пришлось огнём из себя это выжигать. Что до него - то, видимо, хорошо относился, собирался-таки с собой звать. Но сначала - не удержался, похвастался перд своими её благосклонностью. Причём похвастался неуважительно по отношению к ней.
|
|
|
|
|
14 Dec 2006, 21:37
|
Заря Севера
Группа: Мастeра
Сообщений: 606
Регистрация: 2-April 2006
Из: Москва
Пользователь №: 39
|
Анюта, Цитата Что до него - то, видимо, хорошо относился, собирался-таки с собой звать. Но сначала - не удержался, похвастался перд своими её благосклонностью. Причём похвастался неуважительно по отношению к ней. С его стороны то было самоутверждением... хотя, мне бы тоже не хотелось такие вещи про себя слышать, будь я на месте Зимы. Понять его могу, а вот принять его слова не могу.
--------------------
Что бы не случилось завтра, оно не должно отравить сегодня. Что бы не случилось вчера, оно не должно задушить завтра. Смертные и бессмертные, мы существуем в настоящем и его нельзя презирать. (С) Эстель Оскора, "Хроники Арции", Вера Камша.
|
|
|
|
|
15 Dec 2006, 16:55
|
Заря Севера
Группа: Мастeра
Сообщений: 606
Регистрация: 2-April 2006
Из: Москва
Пользователь №: 39
|
Ась, с тобой трудно не согласиться. Хотя... Голубе ведь и Некрас понравился.*хотя в моих глазах Голубу трудно назвать истинно женственной* Кстати, давно хотела спросить, в "Валькирии" есть фраза Мстивоя, которую я никак понять не могу: " Оплашала парнем родится, невестой хвалилась бы". Это столь редкий подкол Мстивоя по отношению к Зиме? Ведь вряд ли он хотел ее побольнее задеть. Вот только, что он значит... :unsure: У кого какие мысли?
--------------------
Что бы не случилось завтра, оно не должно отравить сегодня. Что бы не случилось вчера, оно не должно задушить завтра. Смертные и бессмертные, мы существуем в настоящем и его нельзя презирать. (С) Эстель Оскора, "Хроники Арции", Вера Камша.
|
|
|
|
|
15 Dec 2006, 23:09
|
Обживающийся
Группа: Жители
Сообщений: 50
Регистрация: 18-May 2006
Пользователь №: 73
|
Цитата(Томочка @ Dec 15 2006, 05:03 PM) Я для себя перевела эту фразу, как: " по ошибке не парнем родилась, а то перед невестой бы хвасталась" (силой в пальцах, давящих орехи). В таком варианте вроде складно выходит. По мне - так как раз наоборот: Раз уж не вышло родиться парнем, не нужно показывать свою силу - надо надевать крашеные рубаки, цветные бусы и ждать жениха. В смысле, раз уж родилась девкой - веди себы как девка, хвались красотой, а не силой.
|
|
|
|
|
16 Dec 2006, 00:39
|
Обживающийся
Группа: Жители
Сообщений: 84
Регистрация: 14-December 2006
Из: Ярославль
Пользователь №: 1077
|
Лично я читала Валькирию раз так дцать и заметила за собой вот что: не все понимаешь в первого раза, иногда нужно перечитать, что бы понять, осознать и тому подобное. А еще я поняла, что не хочу чтобы по Валькирии снимали фильм, вот хоть режте меня, но я не хочу. Я просто не переживу этого, я не знаю актрису, которая может сыграть Зиму, не знаю актера который мог бы сыграть Мстивого, в про сценарий я вообще молчу...
Сообщение отредактировал Night Shine - 16 Dec 2006, 00:44
--------------------
- Мой дневник Я вернулась =)
|
|
|
|
|
16 Dec 2006, 02:34
|
Обживающийся
Группа: Жители
Сообщений: 89
Регистрация: 8-December 2006
Из: Land
Пользователь №: 1011
|
Цитата(Настасья @ Dec 14 2006, 11:30 PM) Такие люди, которые наедине вызывают тебя на откровееный разговор по-душам, изливают тебе свои мысли, принимают от тебя Жизненную помощь, а потом бахвалятся тем, что ты к нему "излишне благосклонна" - вызывают у меня жалость. И такую именно жалость и вызвал у меня Хаук. Такие существа не называются мужчинами. Хороший пост для этой темы: Двуличие
--------------------
После себя Что я оставлю на свете? Цветы - весной, Летом - кукушки напев, Осенью - красные клёны...
|
|
|
|
|
16 Dec 2006, 03:08
|
Любимый житель
Группа: Жители
Сообщений: 284
Регистрация: 3-October 2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 441
|
Цитата(Lilac @ Dec 15 2006, 01:55 PM) Ась, с тобой трудно не согласиться. Хотя... Голубе ведь и Некрас понравился.*хотя в моих глазах Голубу трудно назвать истинно женственной* <_ " Ведь вряд ли он хотел ее побольнее задеть. Вот только, что он значит... :unsure: У кого какие мысли? Побольнее - вряд ли, но что хотел задеть вполне вероятно, чтобы свою зависимость немного компенсировать, это обычное дело. "Девкой глупой" он же её постоянно называл.
|
|
|
|
|
16 Dec 2006, 03:58
|
Любимый житель
Группа: Жители
Сообщений: 284
Регистрация: 3-October 2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 441
|
Цитата(Настасья @ Dec 16 2006, 12:48 AM) А тя за косички дергали в детстве? тЭто примерно то же самое - указать ЕЙ на ЕЕ положение, на ЕЕ пол. Указать ей, что она Женщина,. Возможно, хоть так повлиять на ее уход из дружины с возможными последствиями. Но... Дёргали, конечно, и согласна, что это, примерно, то же самое, но не согласно, что это - указать на пол. Равно как и дёргание за косички - это попытка компенсировать собственную зависимость.
|
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
Наши партнёры:
| |