IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

7 страниц V  « < 3 4 5 6 7 >  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Любимые поэты/стихи =)
Томочка
сообщение 19 May 2009, 21:27
Сообщение #81


Рождённая в Самхейн
******

Группа: Жители
Сообщений: 1420
Регистрация: 5-August 2006
Из: Протвино (Южное Подмосковье)
Пользователь №: 150



"Любовь и Бедность" Роберта Бернса чудесно спел в фильме "Здравствуйте, я ваша тётя" Калягин.


--------------------
Читайте детям книги, а не нотации!
Г.Остер
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Tasya
сообщение 20 May 2009, 17:50
Сообщение #82


Любимый житель
****

Группа: Жители
Сообщений: 267
Регистрация: 1-September 2008
Из: Поволжье
Пользователь №: 2648



Сов.согласна. Правда, оригинальный текст длиннее. Но песня от этого ничуть не потеряла. rolleyes.gif


--------------------
В конце концов для чего
Я прибыл, мой друг, сюда?
В безделье слоняюсь здесь,
И некому мне помочь.
Ли Бо
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
semfilosof
сообщение 23 May 2009, 17:22
Сообщение #83


Новосёл
**

Группа: Жители
Сообщений: 12
Регистрация: 11-May 2009
Пользователь №: 10324



Цитата(Tasya @ 20 May 2009, 17:50) *
Сов.согласна. Правда, оригинальный текст длиннее. Но песня от этого ничуть не потеряла. rolleyes.gif


Посадили деревья в саду.
Тихо, тихо, чтоб их ободрить,
Шепчет осенний дождь.

Эта хокку БАСЁ во мне что то затрагивает. Иногда читаю про себя, очень успокаивает и умиротворяет.


--------------------
Философ
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Лия
сообщение 24 May 2009, 03:13
Сообщение #84


Любимый житель
******

Группа: Мастeра
Сообщений: 851
Регистрация: 9-March 2008
Из: Сибирь
Пользователь №: 2552



Друзья мои, а можно обратиться с просьбой? Не знает ли кто стихотворения о такой любви, когда оба знают, что будущего у их отношений нет, но все равно, сквозь горечь и боль любят, потому что иначе не могут.....А то искала, искала, никак! Буду очень-очень благодарна!!


--------------------
Я в лесах соберу слова..
Я огонь напою вином...(с) МЕЛЬНИЦА
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
semfilosof
сообщение 24 May 2009, 16:18
Сообщение #85


Новосёл
**

Группа: Жители
Сообщений: 12
Регистрация: 11-May 2009
Пользователь №: 10324



Цитата(Лия @ 24 May 2009, 03:13) *
Друзья мои, а можно обратиться с просьбой? Не знает ли кто стихотворения о такой любви, когда оба знают, что будущего у их отношений нет, но все равно, сквозь горечь и боль любят, потому что иначе не могут.....А то искала, искала, никак! Буду очень-очень благодарна!!


Задала задачку о безнадежной любви двоих.Может быть Шекспир "Ромэо и Джульета".Посмотри фильм 1967г.Франко Дзэфирелли с музыкой Нино Ротта.Только с Мосфильмовским переводом в стихах.У меня слезы наворачивались.


--------------------
Философ
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Tasya
сообщение 24 May 2009, 19:35
Сообщение #86


Любимый житель
****

Группа: Жители
Сообщений: 267
Регистрация: 1-September 2008
Из: Поволжье
Пользователь №: 2648



Цитата(Лия @ 24 May 2009, 04:13) *
...стихотворения о такой любви, когда оба знают, что будущего у их отношений нет, но все равно, сквозь горечь и боль любят, потому что иначе не могут...


Ну вот так, навскидку, например, такое:

Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.
....

Очень проникновенные слова о любви.


--------------------
В конце концов для чего
Я прибыл, мой друг, сюда?
В безделье слоняюсь здесь,
И некому мне помочь.
Ли Бо
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Maracesh
сообщение 26 May 2009, 13:06
Сообщение #87


Любимый житель
****

Группа: Жители
Сообщений: 276
Регистрация: 17-July 2008
Пользователь №: 2627



Я плыву на корабле,
Моя леди,
Сам я бел, а конь мой блед,
То есть бледен.

И в руке моей коса
Непременно.
Ах, создали небеса
Джентельмена!

Нам не избежать молвы,
Моя леди,
Я ведь в саване, а вы -
В старом пледе,

То есть оба не вполне
Приодеты.
Я скачу к вам на коне:
Счастье, где ты?!

На крыльцо ступлю ногой,
Моя леди,
Вот для леди дорогой
В рай билетик.

Попрошу вас неглиже
В кущи сада...
Что? Ошибся? Вы уже?!
Ах, досада!

Расседлаю я коня,
Моя леди,
Не сердитесь на меня,
Мы не дети.

Над могилкою звезда,
Ночь покойна...
Ну, бывает. Опоздал.
Что ж такого?

Олег Ладыженский.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Лия
сообщение 26 May 2009, 14:54
Сообщение #88


Любимый житель
******

Группа: Мастeра
Сообщений: 851
Регистрация: 9-March 2008
Из: Сибирь
Пользователь №: 2552



Спасибо, огромное спасибо! rolleyes.gif rolleyes.gif


--------------------
Я в лесах соберу слова..
Я огонь напою вином...(с) МЕЛЬНИЦА
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Серая
сообщение 26 May 2009, 17:25
Сообщение #89


The Darkest Star
*****

Группа: Жители
Сообщений: 458
Регистрация: 24-January 2007
Из: Центрального Средиземья
Пользователь №: 1646



Цитата(Лия @ 24 May 2009, 00:13) *
Друзья мои, а можно обратиться с просьбой? Не знает ли кто стихотворения о такой любви, когда оба знают, что будущего у их отношений нет, но все равно, сквозь горечь и боль любят, потому что иначе не могут.....А то искала, искала, никак! Буду очень-очень благодарна!!


Повторюсь:

Вдвоем или своим путём,
И как зовут, и что потом,
Мы не спросили ни о чём,
И не клянемся, что до гроба...
Мы любим, просто любим оба.


Мне кажется, в тему


--------------------
Конечно, принципы иметь полезно, но злоупотреблять ими не стоит.
- Марсель Валме

Что может быть страшнее добродетели? Только чума, да и то не всегда.
- Рокэ Алва

Как хорошо быть женщиной. Женщина не обязана быть умной, более того, в присутствии уродов умная женщина просто обязана быть дурой...
- Матильда Ракан

Ей много чего не доводилось и уже не доведётся, но это не повод ныть и злиться на весь белый свет.
- Луиза Арамона
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Maracesh
сообщение 26 May 2009, 20:04
Сообщение #90


Любимый житель
****

Группа: Жители
Сообщений: 276
Регистрация: 17-July 2008
Пользователь №: 2627



Люди добры, они всегда помогут, особенно в вопросах неразделенной любви! rolleyes.gif
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Лия
сообщение 27 May 2009, 01:48
Сообщение #91


Любимый житель
******

Группа: Мастeра
Сообщений: 851
Регистрация: 9-March 2008
Из: Сибирь
Пользователь №: 2552



Maracesh, без флуда, плиз! rolleyes.gif Особенно, на эту тему! rolleyes.gif


--------------------
Я в лесах соберу слова..
Я огонь напою вином...(с) МЕЛЬНИЦА
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Maracesh
сообщение 27 May 2009, 12:17
Сообщение #92


Любимый житель
****

Группа: Жители
Сообщений: 276
Регистрация: 17-July 2008
Пользователь №: 2627



Лия : drinks.gif

За спиной - затихли крики,
Не орёт уже дружок мой,
Помер, значит, Хуанито!
Плохо помер - хуже нету!
А канарские ищейки
Мне на пятки наступают.
Лай собачий да ворчанье -
Словно смерть в затылок дышит!
Под ногами - листья, листья,
Лес вокруг, бежать нет силы,
В горле сухо, будто камень
В рот зачем-то затолкнули.
А собаки ближе, ближе,
Понял я - не убежать мне.
Вот и все, выходит, Начо!
Лучше дома бы ты умер,
Чем попал в собачьи зубы!
Тут деревья расступились,
За деревьями - дорога,
Перекресток и часовня.
Добежать бы! Сил уж нету,
Прыгнул камешек под ноги -
И упал я носом в землю,
Для канарских псов - закуска.
Только слышу голос чей-то,
Тихий голос, ровно шепот:
"Их уж нет! Не бойся, мальчик!
Я всегда с тобою буду!"
Приподнялся - где собаки?
Нет, проклятых, ни следочка!
А у старенькой часовни,
Словно пламенем одета,
В белом плате, в ризе белой
На меня глядит Она.

А. Валентинов, роман "Ола".

Сообщение отредактировал Maracesh - 27 May 2009, 12:22
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Maracesh
сообщение 1 Jun 2009, 15:45
Сообщение #93


Любимый житель
****

Группа: Жители
Сообщений: 276
Регистрация: 17-July 2008
Пользователь №: 2627



Тридцатые

Двадцатые годы - не помню.
Тридцатые годы - застал.
Трамвай, пассажирами полный,
Спешит от застав до застав.
А мы, как в набитом трамвае,
Мечтаем, чтоб время прошло,
А мы, календарь обрывая,
С надеждой глядим на число.
Да что нам, в трамвае стоящим,
Хранящим локтями бока,
Зачем дорожить настоящим?
Прощай, до свиданья, пока!
Скорее, скорее, скорее
Года б сквозь себя пропускать!
Но времени тяжкое бремя
Таскать - не перетаскать.
Мы выросли. Взрослыми стали.
Мы старыми стали давно.
Таскали - не перетаскали
Все то, что таскать нам дано.
И все же тридцатые годы
(Не молодость, - юность моя),
Какую-то важную льготу
В том времени чувствую я.
Как будто бы доброе дело
Я сделал, что в Харькове жил,
В неполную среднюю бегал,
Позднее - в вечерней служил,
Что соей холодной питался,
Процессы в газетах читал,
Во всем разобраться пытался,
Пророком себя не считал.
Был винтиком в странной, огромной
Махине, одетой в леса,
Что с площади аэродромной
Взлетела потом в небеса.

1961


Хозяин

А мой хозяин не любил меня -
Не знал меня, не слышал и не видел,
А все-таки боялся, как огня,
И сумрачно, угрюмо ненавидел.
Когда меня он плакать заставлял,
Ему казалось - я притворно плачу.
Когда пред ним я голову склонял,
Ему казалось: я усмешку прячу.
А я всю жизнь работал на него,
Ложился поздно, поднимался рано,
Любил его. И за него был ранен.
Но мне не помогало ничего.
А я возил с собой его портрет.
В землянке вешал и в палатке вешал -
Смотрел, смотрел, не уставал смотреть.
И с каждым годом мне все реже,
Обидною казалась нелюбовь.
И ныне настроенья мне не губит
Тот явный факт, что испокон веков
Таких, как я, хозяева не любят.

1954

Бог

Мы все ходили под богом.
У бога под самым боком.
Он жил не в небесной дали,
Его иногда видали
Живого. На мавзолее.
Он был умнее и злее
Того - иного, другого,
По имени Иегова,
Которого он низринул,
Извел, пережег на уголь,
А после из бездны вынул
И дал ему стол и угол.
Мы все ходили под богом.
У бога под самым боком.
Однажды я шел Арбатом.
Бог ехал в пяти машинах.
От страха почти горбата
В своих пальтишках мышиных
Рядом дрожала охрана.
Было поздно и рано.
Серело. Брезжило утро.
Он глянул жестоко, мудро
Своим всевидящим оком,
Всепроницающим взглядом.
Мы все ходили под богом.
С богом почти что рядом.

1955


***

Пора заканчивать стихи.
Пора дописывать баллады.
А новых начинать - не надо.
Пора достраивать дворцы,
Пора - отделки и отчистки.
Пора - разборки и расчистки.
Пора мечты осуществить.
Да, без сомненья и шатанья
Взять и осуществить мечтанья.

1962

Борис Слуцкий


--------------------------------------------------------------------------------
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Серая
сообщение 5 Jun 2009, 17:15
Сообщение #94


The Darkest Star
*****

Группа: Жители
Сообщений: 458
Регистрация: 24-January 2007
Из: Центрального Средиземья
Пользователь №: 1646



Демон ("Прижмись ко мне крепче и ближе...")

Прижмись ко мне крепче и ближе,
Не жил я - блуждал средь чужих...
О, сон мой! Я новое вижу
В бреду поцелуев твоих!

В томленьи твоем исступленном
Тоска небывалой весны
Горит мне лучом отдаленным
И тянется песней зурны.

На дымно-лиловые горы
Принес я на луч и на звук
Усталые губы и взоры
И плети изломанных рук.

И в горном закатном пожаре,
В разливах синеющих крыл,
С тобою, с мечтой о Тамаре,
Я, горний, навеки без сил...

И снится - в далеком ауле,
У склона бессмертной горы,
Тоскливо к нам в небо плеснули
Ненужные складки чадры...

Там стелется в пляске и плачет,
Пыль вьется и стонет зурна...
Пусть скачет жених - не доскачет!
Чеченская пуля верна.


Демон

Иди, иди за мной - покорной
И верною моей рабой.
Я на сверкнувший гребень горный
Взлечу уверенно с тобой.

Я пронесу тебя над бездной,
Ее бездонностью дразня.
Твой будет ужас бесполезный -
Лишь вдохновеньем для меня.

Я от дождя эфирной пыли
И от круженья охраню
Всей силой мышц и сенью крылий
И, вознося, не уроню.

И на горах, в сверканьи белом,
На незапятнанном лугу,
Божественно-прекрасным телом
Тебя я странно обожгу.

Ты знаешь ли, какая малость
Та человеческая ложь,
Та грустная земная жалость,
Что дикой страстью ты зовешь?

Когда же вечер станет тише,
И, околдованная мной,
Ты полететь захочешь выше
Пустыней неба огневой, -

Да, я возьму тебя с собою
И вознесу тебя туда,
Где кажется земля звездою,
Землею кажется звезда.

И, онемев от удивленья,
Ты у`зришь новые миры -
Невероятные виденья,
Создания моей игры...

Дрожа от страха и бессилья,
Тогда шепнешь ты: отпусти...
И, распустив тихонько крылья,
Я улыбнусь тебе: лети.

И под божественной улыбкой,
Уничтожаясь на лету,
Ты полетишь, как камень зыбкий,
В сияющую пустоту...

А. Блок


--------------------
Конечно, принципы иметь полезно, но злоупотреблять ими не стоит.
- Марсель Валме

Что может быть страшнее добродетели? Только чума, да и то не всегда.
- Рокэ Алва

Как хорошо быть женщиной. Женщина не обязана быть умной, более того, в присутствии уродов умная женщина просто обязана быть дурой...
- Матильда Ракан

Ей много чего не доводилось и уже не доведётся, но это не повод ныть и злиться на весь белый свет.
- Луиза Арамона
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Maracesh
сообщение 5 Jun 2009, 18:10
Сообщение #95


Любимый житель
****

Группа: Жители
Сообщений: 276
Регистрация: 17-July 2008
Пользователь №: 2627



Прибоя ярость ночью отшумела,
Морской пучины лик необозрим.
Рассветный миг... Уходит каравелла,
И ты уходишь, Господом храним.

И в миг прощальный я спросить не смела,
Надолго ли, как много лет и зим
Ты будешь там, пусть с именем моим,
Но без меня? Просить - пустое дело,

Обычай тверд, и мы обычай чтим,
Нет места нам под парусом двоим!
Но почему? Иль я бы не сумела?
Ведь не слабей душа моя и тело!

Но строг обычай. Я не спорю с ним.
Я стану в небе ангелом твоим!

Опять же "Ола" Валентинова.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Лия
сообщение 6 Jun 2009, 05:47
Сообщение #96


Любимый житель
******

Группа: Мастeра
Сообщений: 851
Регистрация: 9-March 2008
Из: Сибирь
Пользователь №: 2552



Ребята! Душой отдыхаю с вами! Как прекрасно! Спасибо...


--------------------
Я в лесах соберу слова..
Я огонь напою вином...(с) МЕЛЬНИЦА
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Соколица
сообщение 6 Jun 2009, 15:13
Сообщение #97


Почётный житель
*****

Группа: Жители
Сообщений: 396
Регистрация: 27-December 2006
Из: Древнейших Времён
Пользователь №: 1242



Я был в семье и школе
прехрабрый мальчуган,
но днем лишь; чуть же в поле,
бывало, пал туман

и поползли в долины
ночные тени с гор -
ужасные картины
мне рисовал мой взор.

Из сказок и преданий
рать призраков ползла,
и ночь мне ряд терзаний,
а не покой несла.

Теперь не так бывает:
как воск в пылу огня,
вся храбрость моя тает
при свете ярком дня.

мне духи зла дневные
страшны; мне жизни шум
в мозг иглы ледяные
вонзает, мутит ум.

Мир призраков туманных
мне нужен, тьмы покров;
он - щит, доспех мой бранный,
я в нем на бой готов.

я грудью рассекаю
туман, орлом паря;
но крылья опускаю,
едва блеснет заря.

Так, если подвиг мною
и будет совершен, -
наверно тьмой ночною
навеян будет он.

"Светобоязнь" Генрик Ибсен, пер. А.В. и П.Г. Ганзенов


--------------------
Колодки, и цепи, и кнут палача
Вовек не погасят надежды луча.
Тонка, беззащитна над книгой свеча
Ещё обернётся сверканьем меча...
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
semfilosof
сообщение 7 Jun 2009, 08:45
Сообщение #98


Новосёл
**

Группа: Жители
Сообщений: 12
Регистрация: 11-May 2009
Пользователь №: 10324



Цитата(Лия @ 6 Jun 2009, 05:47) *
Ребята! Душой отдыхаю с вами! Как прекрасно! Спасибо...


Зайдите на сайт Николы Емелина.Для души.Интересно ваше мнение о творчестве.


--------------------
Философ
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Tasya
сообщение 7 Jun 2009, 17:15
Сообщение #99


Любимый житель
****

Группа: Жители
Сообщений: 267
Регистрация: 1-September 2008
Из: Поволжье
Пользователь №: 2648



Любовь, как роза, роза красная,
Цветёт в моём саду.
Любовь моя - как песенка,
С которой в путь иду.
Сильнее красоты твоей
Моя любовь одна.
Она с тобой, пока моря
Не высохнут до дна.
Не высохнут моря, мой друг,
Не рушится гранит,
Не остановится песок,
А он, как ,жизнь, бежит...
Будь счастлива, моя любовь,
Прощай и не грусти.
Вернусь к тебе, хоть целый свет
Пришлось бы мне пройти!

Роберт Бернс, "Любовь"


--------------------
В конце концов для чего
Я прибыл, мой друг, сюда?
В безделье слоняюсь здесь,
И некому мне помочь.
Ли Бо
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Лия
сообщение 8 Jun 2009, 01:58
Сообщение #100


Любимый житель
******

Группа: Мастeра
Сообщений: 851
Регистрация: 9-March 2008
Из: Сибирь
Пользователь №: 2552



Цитата(semfilosof @ 7 Jun 2009, 12:45) *
Зайдите на сайт Николы Емелина.Для души.Интересно ваше мнение о творчестве.

Semfilosof, давай на ты, если не против! А на сайт - схожу с удовольствием!


--------------------
Я в лесах соберу слова..
Я огонь напою вином...(с) МЕЛЬНИЦА
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

7 страниц V  « < 3 4 5 6 7 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 5th December 2019 - 20:39<{td}>
Наши партнёры: