IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Мальта, Although Malta is small, its horizons are endless...
Айша
сообщение 4 Apr 2008, 23:45
Сообщение #1


Болотница
*****

Группа: Мастeра
Сообщений: 423
Регистрация: 18-October 2007
Из: Затонь
Пользователь №: 2478



Бывали ли вы когда-нибудь на Мальте?
Если нет, то знайте, что это одно из тех мест, которое обязательно нужно
посетить, буде появится такая возможность.
В мае-июне 2004 года я жила на о.Мальта. Это поистине чудесное место.
Можно приехать туда поучиться в одной из многочисленных местных школ
английского языка (срок обучения можно выбрать совершенно любой,- от
нескольких дней до нескольких лет) и отдохнуть, или просто отдохнуть.
Вообще, Мальта - идеальное место для жизни и отдыха... Остров в Средиземном море.
Думается, такие поездки запоминаются навсегда.
У меня остались прекрасные добрые воспоминания о море, о богатой истории
этих земель, о замечательных местных лодочках, о ландшафтах, о чудесном
мальтийском красном вине и козьем сыре, и, наконец, о добрых людях.
Прошло уже четыре года, но помнится так, будто было вчера. Поистине
чудесное место!..
И думается, что слова Эрнеста Хэмингуэя о Париже, можно с уверенностью сказать и о Мальте -- "Праздник, который всегда с тобой" .

















--------------------
"... как ни больно, как ни грустно в этом непонятном мире, он всё же прекрасен и нам все-таки страстно хочется быть счастливыми и любить друг друга..."
И.А.Бунин

"Бой не заканчивается, пока ты его не выиграл. ... Независимо от того, как думает твой соперник".
Баррич

"Ничто так не сопутствует успеху как успех."
И.В. Гёте

"...всякая человеческая личность, личность последнего из людей, несущая в себе образ высшего бытия, не может быть средством ни для чего, в себе имеет экзистенциальный центр и имеет право не только на жизнь, отрицаемое современной цивилизацией, но и на обладание универсальным содержанием жизни".
Н.Бердяев

"...что нам надо, мы добудем. А чего не добудем, того нам не надо".
(взято из книги Е.Дворецкой)

"Выходя на охоту на тигра, будь готов к тому, что ты его встретишь".
Индийская мудрость
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Ako
сообщение 5 Apr 2008, 07:30
Сообщение #2


Тётушка Сова
******

Группа: Мастeра
Сообщений: 809
Регистрация: 27-June 2007
Из: Питер
Пользователь №: 2418



Красиво. Море...
Айша, ты на Мальте что делала? Что там за люди живут, на каком языке говорят? В общем, рассказывай ещё. smile.gif


--------------------
Те, кто надел на глаза шоры, должны помнить, что в комплект входят еще узда и кнут. (Станислав Ежи Лец)

Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht ueber alles Bemerkungen... (Heinrich Heine)
[Умный всё замечает, глупец обо всём делает замечания... (Генрих Гейне)]


Вдохновение - это умение приводить себя в рабочее состояние. (А.С. Пушкин)
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Айша
сообщение 5 Apr 2008, 15:35
Сообщение #3


Болотница
*****

Группа: Мастeра
Сообщений: 423
Регистрация: 18-October 2007
Из: Затонь
Пользователь №: 2478



Цитата(Ako @ 5 Apr 2008, 08:30) *
Красиво. Море...
Айша, ты на Мальте что делала? Что там за люди живут, на каком языке говорят? В общем, рассказывай ещё. smile.gif


Ну вот, рассказываю! smile.gif На Мальте я училась в одной из многочисленных местных школ английского языка, то есть училась я, соответственно, говорить по-английски))) Надо признать, практика речи действительно получилась хорошая smile.gif
Местное население, в основном, живет и кормится засчет моря, туризма и вот таких вот школ... Жизнь у них добрая и простая... И люди, как и их жизнь, тоже добрые и простые... Недостатков у этих качеств практически нет... За исключением, разве что, манеры вождения (в тех краях великое множество дорог-серпантинок) да еще неторопливости мышления (но очень неторопливо мыслящих людей там, к счастью, совсем немного biggrin.gif) smile.gif А так туристов очень много,- люди отдыхают, у всех прекрасное настроение (поэтому там вообще очень всё позитивно,- видимо, сработал переход количества в качество и сама атмосфера пропитана этой праздничностью, благожелательным настроем чувств, легкостью дыхания...).
Вообще, говорят на многих языках, но местное население использует два государственных языка: мальтийский и английский. Ну, про английский, думаю, понятно (М. долгое время была колонией Великобретании). А вот мальтийский -- суть очень и очень интересный язык,- чего в нем только нет!! Там действительно переплетено множество разных наречий (начиная с языка древних племен, живших на территории Мальты, и итальянского до языка народов Турции). И среди всей этой оригинальной, своеобычной смеси всё-таки четко различимы турецкие слова и обороты (грамматика мальтийского языка имеет определенную часть от грамматики турецкого языка). Видимо, такое влияние со стороны турецкого языка мальтийский язык получил во время правления (если можно так выразиться в контексте истории Мальты) турков, которые пришли туда уже после римлян и порушили прекрасные архитектурные сооружения римлян, а потом, на руинах, строили свои небольшие постройки, в которых и жили. Но зато они оставили дороги,- здесь уже очевидно, что из сугубо практических соображений)))
Потом были там и рыцари, самый легендарный из коих, думается, Jean de La Vallette-Parisot, по имени которого и названа мальтийская столица, Валетта. Собственно, рыцарей было не так уж много, но, безспорно, тема рыцарства на Мальте есть одна из главных туристических тем smile.gif
А еще, в далекие-далекие от наших дней времена, в тех краях проходил корабль Одиссея,- там до сих пор сохранился пролив, где пели сирены (пролив, правда, несколько измельчал с тех пор), и Rdumtax Xaghra, Красные Камни, где география почти не изменилась, так же стоит там холм, на котором некогда располагался дворец нимфы Калипсо... И есть там пещера Калипсо. Небольшая и, как многое на Мальте, мистическая. Я спела там "Песню варяжского гостя" из оперы "Садко",- когда пела, было такое необычное ощущение,- чувствуешь себя как бы поглощенным временем. И вроде бы и "здесь и сейчас", всё так, но ... есть там еще что-то.
Были на Мальте и святые апостолы. Первое чудо по молитвам святого апостола Павла как раз и случилось у берегов Мальты, когда корабль разбился, но люди все остались живы. На Мальте, в одном из первых, катакомбном христианском храме (древне римская архитектура внутри) есть святой источник, освященный святым апостолом Лукой в честь Пресвятой Богородицы. И икона (одна из первых икон вообще), также написанная святым апостолом Лукой (изображение Пресвятой Богородицы).
Еще, на Мальте сохранилось много каменных глыб, о которых говорят, что их двигали великаны, которые жили на Мальте на рассвете времен.
Так же, после прохождения ледника, произошла деформация суши и на Мальте есть такие не то горы, не то нет, но такие скалистые известняковые(во многих случаях) нагромождения... А если взять отломившийся камешек в руки и внимательно посмотреть на него, то можно увидеть отпечатки доисторического морского дна, с окаменевшими организмами живших тогда маленьких существ: некоторых мы можем с уверенностью назвать, а некоторых -- нет...

Человек, много путешествующий, со временем набирается ума, мудрости, становится спокойным, ко всему привычным. Но если к тебе часто приходят гости из разных краев и приносят что-то с собой, оставляя это тебе, то вскоре у тебя оказывается внушительная коллекция всякой всячины. Таким вот хозяином в доме множества разноземных и разнохарактерных гостей и являлась на протяжении длительного времени Мальта. Эта земля, эти камни, это море и этот ветер -- многое помнят, и многое можно узнать от них при умении и желании слушать...


--------------------
"... как ни больно, как ни грустно в этом непонятном мире, он всё же прекрасен и нам все-таки страстно хочется быть счастливыми и любить друг друга..."
И.А.Бунин

"Бой не заканчивается, пока ты его не выиграл. ... Независимо от того, как думает твой соперник".
Баррич

"Ничто так не сопутствует успеху как успех."
И.В. Гёте

"...всякая человеческая личность, личность последнего из людей, несущая в себе образ высшего бытия, не может быть средством ни для чего, в себе имеет экзистенциальный центр и имеет право не только на жизнь, отрицаемое современной цивилизацией, но и на обладание универсальным содержанием жизни".
Н.Бердяев

"...что нам надо, мы добудем. А чего не добудем, того нам не надо".
(взято из книги Е.Дворецкой)

"Выходя на охоту на тигра, будь готов к тому, что ты его встретишь".
Индийская мудрость
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Лия
сообщение 5 Apr 2008, 17:50
Сообщение #4


Любимый житель
******

Группа: Мастeра
Сообщений: 851
Регистрация: 9-March 2008
Из: Сибирь
Пользователь №: 2552



Ух ты! Да ты путешественница! Расскажи немного о школе: как вышла на нее, где она располагается, как там практиковалась. Но а виды, конечно, безумно красивые! wub.gif


--------------------
Я в лесах соберу слова..
Я огонь напою вином...(с) МЕЛЬНИЦА
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Айша
сообщение 6 Apr 2008, 17:25
Сообщение #5


Болотница
*****

Группа: Мастeра
Сообщений: 423
Регистрация: 18-October 2007
Из: Затонь
Пользователь №: 2478



Цитата
Расскажи немного о школе: как вышла на нее, где она располагается, как там практиковалась.


Лия, ну, на самом деле, здесь всё очень и очень прозаично... Я намеренно не конкретизирую именно оттого, что их, школ, правда великое множество -- выбирай на вкус!.. Подробную информацию можно получить в любом хорошем туристическом агенстве smile.gif
Школу можно выбрать практически в любой точке Мальты,- города на Мальте все располагаются очень близко друг от друга... нет, не так. В общем, вот ты идешь по улице, идешь,идешь и вдруг - бац! - и ты уже в другом городе,- кстати, надписей (я их почему-то воспринимала как дорожные знаки) можно сразу и не заметить))) Просто, привыкаешь ведь, что у нас от города до города надо идти/ехать полем-лесом-лесом-полем,- так что такая компактность поначалу совершенно удивительна (психологически даже непривычно))).
Главное, чтобы жильё тебе дали неподалеку от места учебы,- хотя мне, например, нравилось совершать по утрам пешие прогулки вдоль побережья (а оно там везде) к моей школе,- и проснешься, пока идешь, и вообще... просто хорошо!..
Вышла я сначала вовсе не на школу, а на идею про Мальту. Рассматривались различные точки мира, куда поехать практиковаться в английском, закреплять пройденный материал. Серьезно думали насчет Великобретании, но, к счастью, там что-то не получилось, и знакомые из туристического агенства порекомендовали Мальту. И школа так же вот нашлась.
Что же касается практики речи, то, вообще, это кажется естественным, когда ты целыми днями читаешь надписи, не по-русски написанные, и люди с тобой все на английском разговаривают, и радио, и сотовый телефон, и гиды -- в общем, практически всё. Разве что думать продолжаешь
по-русски, ну я еще книжки русские читала (хотя, возможно, это и не способствовало практике иностранного языка, просто для меня это немыслимо -- жить без русской литературыsmile.gif)).
Признаться, учиться мне там понравилось,- заинтересовать они умеют, и материал подают, конечно, не по универсальному учебнику Аракина,- своя какая-то программа smile.gif Маленькое открытие,- вместо привычного школьно-университетского устойчивого словосочетания "инговое окончание" они упрямо говорят "ай-эн-джи" dntknw.gif biggrin.gif
А так вообще втягиваешься и обживаешься быстро, - там оно как-то так само получается... )))
Может быть, моё очарование Мальтой тем сильнее, что это была моя первая поездка заграницу... Но многие люди, для кого это была ну, не знаю, словом, очередная поездка, так вот их очарование Мальтой было немногим меньше моего.
Потому что это место на земле никого не оставляет равнодушным. Даже, например, Наполеона Бонапарта, который после крайне неудачного похода на Мальту (вообще, он зашел сюда по пути, - у него изначально не было такой цели) никогда более не воевал на море, не ходил на войну морем,- воевал с тех пор только на суше smile.gif


--------------------
"... как ни больно, как ни грустно в этом непонятном мире, он всё же прекрасен и нам все-таки страстно хочется быть счастливыми и любить друг друга..."
И.А.Бунин

"Бой не заканчивается, пока ты его не выиграл. ... Независимо от того, как думает твой соперник".
Баррич

"Ничто так не сопутствует успеху как успех."
И.В. Гёте

"...всякая человеческая личность, личность последнего из людей, несущая в себе образ высшего бытия, не может быть средством ни для чего, в себе имеет экзистенциальный центр и имеет право не только на жизнь, отрицаемое современной цивилизацией, но и на обладание универсальным содержанием жизни".
Н.Бердяев

"...что нам надо, мы добудем. А чего не добудем, того нам не надо".
(взято из книги Е.Дворецкой)

"Выходя на охоту на тигра, будь готов к тому, что ты его встретишь".
Индийская мудрость
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Ako
сообщение 8 Apr 2008, 06:51
Сообщение #6


Тётушка Сова
******

Группа: Мастeра
Сообщений: 809
Регистрация: 27-June 2007
Из: Питер
Пользователь №: 2418



Айша, а жила ты где, в семье?


--------------------
Те, кто надел на глаза шоры, должны помнить, что в комплект входят еще узда и кнут. (Станислав Ежи Лец)

Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht ueber alles Bemerkungen... (Heinrich Heine)
[Умный всё замечает, глупец обо всём делает замечания... (Генрих Гейне)]


Вдохновение - это умение приводить себя в рабочее состояние. (А.С. Пушкин)
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Айша
сообщение 8 Apr 2008, 12:59
Сообщение #7


Болотница
*****

Группа: Мастeра
Сообщений: 423
Регистрация: 18-October 2007
Из: Затонь
Пользователь №: 2478



Цитата(Ako @ 8 Apr 2008, 07:51) *
Айша, а жила ты где, в семье?

Нет, я жила в "общежитии",- это был замечательный трехзвездочный отель,- комната на двоих (мне в соседи попалась немецкая студентка, девушка Анхен), а кухня на последнем этаже с выходом на крышу(там был небольшой бассейн, шезлонги, столики, даже душ),- кухня была как в ресторанах(ну или как в кино про рестораны), а следом шла зала, где мы ели,- такое помещение, тоже как в ресторане (но там почему-то по-домашнему уютно),- окна почти что во всю стену, с видом на море, деревянные (как будто плетеные) столики с синими и белыми скатертями, такие же как бы плетеные стулья и всегда приятное общество (во всяком случае, в нашу компанию подобрались все очень хорошие люди). smile.gif
Можно было бы выбрать жить и в семье,- но я считаю, что мы не прогадали, выбрав "общежитие",- мне там было хорошо! happy.gif))


--------------------
"... как ни больно, как ни грустно в этом непонятном мире, он всё же прекрасен и нам все-таки страстно хочется быть счастливыми и любить друг друга..."
И.А.Бунин

"Бой не заканчивается, пока ты его не выиграл. ... Независимо от того, как думает твой соперник".
Баррич

"Ничто так не сопутствует успеху как успех."
И.В. Гёте

"...всякая человеческая личность, личность последнего из людей, несущая в себе образ высшего бытия, не может быть средством ни для чего, в себе имеет экзистенциальный центр и имеет право не только на жизнь, отрицаемое современной цивилизацией, но и на обладание универсальным содержанием жизни".
Н.Бердяев

"...что нам надо, мы добудем. А чего не добудем, того нам не надо".
(взято из книги Е.Дворецкой)

"Выходя на охоту на тигра, будь готов к тому, что ты его встретишь".
Индийская мудрость
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 27th July 2017 - 23:36<{td}>
Наши партнёры: