Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Мария Семёнова | Творчество писательницы _ Музыка _ Cover version

Автор: Азарика 11 Sep 2007, 21:18

Ваше отношение к каверам. Довольно разные встречала на эту тему мнения, посему решила открыть тему и тут =)
Как относитесь? Какие нравятся? Есть ли такие, которые в оригинале только хуже?
Высказывайтесь, господа)

Автор: Вэйла 11 Sep 2007, 21:28

Ну, на мой взгляд, есть разные каверы:

на языке оригинала и на русском ("Bullet in the sky" U2 и "Пуля в небе" Animal Jazz, например)

на русском ("Мы видели ночь" гр. Кино и Zdoв si Zdub)

иногда бывают удачные, и тогда кавер можно считать даже отдельной песней, иногда не очень.

Автор: Азарика 11 Sep 2007, 21:37

Цитата(Вэйла @ Sep 11 2007, 06:28 PM)
"Bullet in the sky" U2 и "Пуля в небе" Animal Jazz, например
*


ммм....а это одна и та же песня?0.0 йа дундук, впервые слышу.. rolleyes.gif

Автор: Вэйла 11 Sep 2007, 21:49

Цитата(Азарика @ Sep 11 2007, 10:37 PM) *
ммм....а это одна и та же песня?0.0 йа дундук, впервые слышу.. rolleyes.gif




а сравни - http://www.animaljazz.com/texts/animalizm/animalizm_vse.html#pulja и http://forum.u2.ru/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=45. причем Михалыч частично вставляет английский текст в свою версию.

Автор: Азарика 11 Sep 2007, 21:52

Вэйла, да, что-то есть, хи...)))забавно)

Автор: Константин 12 Sep 2007, 07:35

Каверы и в правду не всегда есть плохо. Хотя что называть кавером.
Перепевка ГуаноЭйпсом "Биг ин Джопен"? кавер ли это??? Вот то что какието полуФабриканты diablo.gif перепивают песни из моего детства, причём от души их поганя, к примеру песню гадалки из фильма... млин забыл, ну там типа "... Ну что сказать, ну что сказать, устроены так люди, желают знатьь желают знать....", такого к такому антикультурному явлению отношение полный неготив, А вот к Перепевкам госпадина Пушного отношусь положительно, остро и сатерично, весело. Также нравится перепевка "Смелк лайт тин спиритс", в исполнение Юии Лорд на украинсом языке. весьма не дурно.
Как вывод, перепевка это не плагиат, это как бы желание присоседится к славе, но только в том случае если выходящий материал не чем не уступает плагиуту, Воть )

Автор: Оборотень 12 Sep 2007, 12:08

По мне, главное, указывать, что кавер, т.е. слова и музыка не твои, иначе будет плагиат. А уж если исполнено больно оригинально, слушатель это все равно запомнит и оценит.

Автор: Danmer 14 Sep 2007, 20:03

Кавер - он каверу рознь...
например, мои любимые песни - это каверы, но они мне нравятся намного больше оригиналов...
Но есть каверы, которые полный отстой и слушать их не возможно.
Есть конечно, и таки большинство, каверы, насчёт которых до сих пор ведутся споры, но одно ясно точно - они немногим оригиналу уступают...
Ибо если грамотная группа возьмётся делать кавер (я про каверы бусурманских групп на русском), то у неё это получится, ибо мозги ещё у наших рокеров пока н еотсохли, слава Богу, и они так сказать если уж взялись то что-нибудь сделают...
По крайней мере, всё, что в их силах...
В общем, двоякое может быть отношение к каверам...
Но я вот например все Арийские каверы слушал с удовольствием.

Цитата(Константин @ Sep 12 2007, 08:35 AM)
"Смелк лайт тин спиритс"
*


А вот насчёт этого, написанного с двумя ошибками даже по-русски, творения хочу предоставить вот что:
http://www.youtube.com/watch?v=BYJs3ajxvQI

Зацените! Я сначала ржал, потом вслушивался.

Автор: Оборотень 1 Oct 2007, 08:51

Забыл... мой любимый кавер - это кавер песни Black Sabbath "Heaven and Hell", исполняют Enola Gay. Мощнейшая песня!

Автор: Пэвс 10 Nov 2007, 00:26

Подождите, а что вы считаете каверами?

Вот что по этому говорит Википедия

Код
Кавер-версия (англ. Cover version) — музыкальная композиция (часто известная), принадлежащая другому автору, в исполнении музыканта или коллектива, в творчестве которых, как правило, преобладают свои собственные песни. Кавер-версия может быть исполнена, полностью имитируя оригинал, либо совершенно радикально отличаясь от него. Сборник кавер-версий песен одного автора или группы называется трибьютом.


Таким образом, альбом в 2-х частях "КИНОпробы" тупо считать каверами? А как же песни гр. Ария с господином Кипеловым в главной роли "Свобода" (оригинал гр. White Lion "Cry for Freedom"), "Беспечный ангел (оригинал гр. Golden Earring "Going to the run") и "Пробил час" (оригинал гр. Manowar "Return of the warlord")? Ведь не все песни можно считать лучше или хуже, они свои, они переведены и спеты как должно быть.

Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)